표정근마사지 시술테크닉



한솔의학서적에서 의뢰해서 번역한 책이다.


표정근 마사지 기법을 전문가적 관점에서 설명하고 있다.

특이한 점은 마사지를 단순히 테크닉으로 보는 것이 아닌,

고객과 마사지사의 상호작용이라는 관점에서 보고,

마사지사의 역할이 단순한 마사지의 테크닉을 발휘하는 것이 아니라

고객과 소통하고 공감하는 것에 있다는 것을 강조하고 있다.


그래서인지 시술에 관한 설명은 많지 않고,

고객과의 커뮤니케이션에 많은 지면을 할애하고 있었다.


시술에 관한 설명은 상당히 전문적이어서 초보자보다는

현업에서 근무중인 마사지사에게 참고가 될만한 책이라는 느낌이 들었다.


2014/12/28 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2014/12/25 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2014/04/08 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]유튜브 마케팅 가이드 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법(e비즈북스 )

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/19 - [번역실적] - Visual NAVI! 정형외과학

2013/11/19 - [번역실적] - 표정근마사지 시술테크닉

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]정리정돈대사전

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적]기타번역

신고