[일본어번역 실적]정리정돈대사전


다양한 정리정돈의 노하우를 소개하는 책으로

새로운 것을 알게돼서 번역을 하면서 내내 즐거웠던 책입니다.

그림체도 귀엽고, 내용도 읽기 편해서 증정본으로 받은 책들을 지인들에게 선물하니

무척 좋아했던 책입니다.

(이전 번역한 책들의 증정본은 의학서적이라 지인들에게 선물할 일도 별로 없었고, 선물해도 반응이 떨떠름했던...ㅠㅠ)


책소개: http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8994965246


정리정돈 대사전
국내도서
저자 : 요시카와 에리코 / 김영택역
출판 : 초록물고기 2013.05.30
상세보기


2017/03/24 - [번역실적] - [일본어 번역실적]VR 콘텐츠의 최전선(캠페인 사례로 살펴보는 VR 콘텐츠 제작·운영 노하우)

2017/07/05 - [번역실적] - [일본어번역 실적] 챗봇혁명(챗봇이 만드는 비즈니스 미래 지도)

2016/08/01 - [번역실적] - 유튜브 마케팅 가이드 : 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법 개정판

2016/02/29 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]드론의 충격(전쟁무기에서 긴급구호까지)

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적](구글처럼 탁월하게 수익을 만드는)이익 모델 방정식

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2015/09/30 - [번역실적] - [일본어번역실적](아무도 알려주지 않는)감기진단 노하우

2015/06/14 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]만성 두통 진료 가이드라인 시민판(慢性頭痛の診療ガイドライン 市民版)

2015/05/04 - [번역실적] - [일본어번역 실적]肩関節拘縮の評価と運動療法

2015/04/24 - [번역실적] - [일본어번역 실적]간호스터디 가이드북(NURSING STUDENT STUDY GUIDE)

2015/03/10 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 피부 레이저 치료 프로페셔널

2015/01/06 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 비특이적 요통의 운동요법

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/19 - [번역실적] - Visual NAVI! 정형외과학

2013/11/19 - [번역실적] - 표정근마사지 시술테크닉

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사



신고

[일본어번역 실적] 챗봇혁명(챗봇이 만드는 비즈니스 미래 지도)




지금까지 인터넷 비즈니스는 검색엔진, 특히 네이버의 검색엔진에 잘 걸려들도록 최적화하는 것이 무척 중요했다. 하지만 정보 검색을 위한 디바이스가 모바일로 급속한 이동이 이루어진 지금, 온, 오프라인을 불문하고 비즈니스에 필요한 것은 챗봇에 잘 인식되도록 하는 것이 될 것이다.  구글, MS, 애플 등 많은 유명 IT 기업들이 챗봇의 미래를 낙관하며 투자와 개발을 서두르고 있다. 앞으로는 시리나 빅스비와 같은 유니버셜 봇이 선택해주는 서비스를 개발하는 것이 마케팅의 가장 중요한 화두가 될 것으로 예상된다.


또한, 챗봇 시장에는 그 자체만으로도 아직 기회가 열려있다. 물론 일반 기업이나 소규모 비즈니스를 하는 입장에서는 유니버셜 봇과 같은 고도의 인공지능이 필요한 것을 개발할 수는 없다. 그러나 서브봇이라는 시장은 아직 열려있다. 기존에 존재하던 서비스에 챗봇이라는 요소를 넣어서 서비스를 더욱 확대하고 편하게 할 수 있으므로 챗봇은 무척 유용한 도구이자 서비스 자체가 될 것이다. 


아직도 늦지 않았다. 가격 검색을 해주는 서비스라면 챗봇을 통해 대화하듯이 친근하게 가격을 알려줄 수 있고, 여행 사이트라면 이야기를 들려주듯이 여행지를 안내할 수 있다. 이밖에도 활용할 수 있는 분야는 많으며 더욱 확대될 것이다.


이 책은 챗봇을 처음 접하는 사람에게는 챗봇에 대해서 알려주고, 챗봇을 이미 알고 있는 사람에게는 어떤 비즈니스 기회가 있는지 사례를 들어서 설명하고 있다. 앞으로 웹이나 모바일 서비스를 생각할 때 반드시 참고했으면 한다.


책정보: http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=12226540


챗봇혁명
국내도서
저자 : 킨조 신이치로 / 김영택역
출판 : e비즈북스 2017.07.12
상세보기


2017/07/14 - [번역실적] - [일본어번역 실적]정리정돈대사전

2017/03/24 - [번역실적] - [일본어 번역실적]VR 콘텐츠의 최전선(캠페인 사례로 살펴보는 VR 콘텐츠 제작·운영 노하우)

2016/08/01 - [번역실적] - 유튜브 마케팅 가이드 : 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법 개정판

2016/02/29 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]드론의 충격(전쟁무기에서 긴급구호까지)

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적](구글처럼 탁월하게 수익을 만드는)이익 모델 방정식

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2015/09/30 - [번역실적] - [일본어번역실적](아무도 알려주지 않는)감기진단 노하우

2015/06/14 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]만성 두통 진료 가이드라인 시민판(慢性頭痛の診療ガイドライン 市民版)

2015/05/04 - [번역실적] - [일본어번역 실적]肩関節拘縮の評価と運動療法

2015/04/24 - [번역실적] - [일본어번역 실적]간호스터디 가이드북(NURSING STUDENT STUDY GUIDE)

2015/03/10 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 피부 레이저 치료 프로페셔널

2015/01/06 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 비특이적 요통의 운동요법

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/19 - [번역실적] - Visual NAVI! 정형외과학

2013/11/19 - [번역실적] - 표정근마사지 시술테크닉

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사


신고

[일본어 번역실적]VR 콘텐츠의 최전선(캠페인 사례로 살펴보는 VR 콘텐츠 제작·운영 노하우)

VR의 기술이나 어려운 이론을 늘어놓은 책이 아니라 실제로 현재 나왔고 나올 예정인 VR 콘텐츠와 관련 이벤트를 소개함으로써

VR 기술에 친근하게 다가갈 수 있으며 VR 기술을 활용해서 비즈니스를 하고 싶으나 어떻게 해야 할지 모르는 사람을 위해

추천할만한 책이다.

 

일본에서 공개됐던 각종 유명 IP를 활용한 콘텐츠 관련 내용도 많은 참고가 될 것 같다.

현재 VR이 비즈니스에 어느 정도 이용되고 있는지 현주소를 파악할 수 있으다. 또한, 책을 읽어나가다 보면 VR 비즈니스에 대한

새로운 아이디어와 힌트를 얻을 수 있다.

 

현재 VRAR에 대한 관심이 높아져 있기에 시기적으로도 적절할 때 나온 것 같다.

 

이 책을 번역하면서 저자의 문장 실력이 얼마나 번역자를 괴롭힐 수 있는지 실감할 수 있었다.

그러나 번역이 힘들었던 만큼 무척 애착이 가능 번역서이다.




VR 콘텐츠의 최전선에서 속에서 소개한 IBM Developed Sword Art Online Into An Incredible Virtual Reality Experience의 유튜브 영상.




2016/02/29 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]드론의 충격(전쟁무기에서 긴급구호까지)

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적](구글처럼 탁월하게 수익을 만드는)이익 모델 방정식

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]정리정돈대사전

2015/09/30 - [번역실적] - [일본어번역실적](아무도 알려주지 않는)감기진단 노하우

2015/06/14 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]만성 두통 진료 가이드라인 시민판(慢性頭痛の診療ガイドライン 市民版)

2015/05/04 - [번역실적] - [일본어번역 실적]肩関節拘縮の評価と運動療法

2015/04/24 - [번역실적] - [일본어번역 실적]간호스터디 가이드북(NURSING STUDENT STUDY GUIDE)

2015/03/10 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 피부 레이저 치료 프로페셔널

2015/01/06 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 비특이적 요통의 운동요법

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/19 - [번역실적] - Visual NAVI! 정형외과학

2013/11/19 - [번역실적] - 표정근마사지 시술테크닉

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사







신고

유튜브 마케팅 가이드 : 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법 개정판이 나왔습니다.


제가 번역했던 유튜브 마케팅 가이드의 개정판이 나왔습니다.

2014년에 출판됐던 책입니다.

다행히 독자분들이 꾸준히 구매를 해주셔서 이번에 새로운 시대에 맞춰서 개정판이 나오게 됐습니다.


요즘같은 유튜브 시대에 유튜브와 마케팅을 어떻게 결합하고 어떤 식으로 운용하면 좋을지

실제로 유튜브 마케팅을 통해 마케팅에 성공한 업체들의 이야기가 진솔하게 쓰여있는 책입니다.


저 역시 과거 여러가지 개인사업을 하며 마케팅에 대해서 많이 공부했다고 생각했습니다만,

이 책을 번역하며 정말 많은 것을 배우게 됐던 것으로 기억합니다.


이 책의 마케팅 가이드는 각종 업체 뿐만이 아니라 개인사업자, 그리고 BJ 등 개인방송인 들이

활용하기에도 좋은 내용이 많이 들어있습니다.

많은 분들이 이 책을 읽고 자신의 비즈니스에 꽃을 피웠으면 좋겠습니다.




http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=10823577





2016/02/29 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]드론의 충격(전쟁무기에서 긴급구호까지)

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적](구글처럼 탁월하게 수익을 만드는)이익 모델 방정식

2015/06/14 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]만성 두통 진료 가이드라인 시민판(慢性頭痛の診療ガイドライン 市民版)

2015/05/04 - [번역실적] - [일본어번역 실적]肩関節拘縮の評価と運動療法

2015/04/24 - [번역실적] - [일본어번역 실적]간호스터디 가이드북(NURSING STUDENT STUDY GUIDE)

2015/03/10 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 피부 레이저 치료 프로페셔널

2015/01/06 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 비특이적 요통의 운동요법

2014/12/28 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2014/12/25 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2014/04/08 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]유튜브 마케팅 가이드 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법(e비즈북스 )

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/19 - [번역실적] - Visual NAVI! 정형외과학

2013/11/19 - [번역실적] - 표정근마사지 시술테크닉

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]정리정돈대사전

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사


신고

[일본어 번역 실적]드론의 충격(전쟁무기에서 긴급구호까지)







일부의 취미 혹은 가끔 뉴스를 장식하는 신기한 물건으로만 인식했던 드론에 대한 생각을 전환시키는 계기가 됐던 책이다.

이 책의 번역 후 첨단 IT 트랜드에 더욱 많은 관심을 가지게 됐다.


저자 하종기 씨의 꼼꼼한 자료수집과 취재가 돋보이는 책이다.

번역하면서 가장 인상 깊었던 것은 세콤과 야마하 발동기 사의 이야기였다. 

보안 분야에서 세계 정상급인 세콤 사가 드론의 미래를 어떻게 보고, 드론을 어떻게 자사의 비즈니스에 활용하려하는지, 미 연방항공청에서 정식 허가를 받은 야마하 발동기가 80년 대부터 개발하기 시작한 드론 기술에 대한 이야기는 매우 흥미진진했다.



책소개: http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=10311787



2017/07/14 - [번역실적] - [일본어번역 실적]정리정돈대사전

2017/07/05 - [번역실적] - [일본어번역 실적] 챗봇혁명(챗봇이 만드는 비즈니스 미래 지도)

2017/03/24 - [번역실적] - [일본어 번역실적]VR 콘텐츠의 최전선(캠페인 사례로 살펴보는 VR 콘텐츠 제작·운영 노하우)

2016/08/01 - [번역실적] - 유튜브 마케팅 가이드 : 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법 개정판

2016/02/29 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]드론의 충격(전쟁무기에서 긴급구호까지)

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적](구글처럼 탁월하게 수익을 만드는)이익 모델 방정식

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]유튜브 마케팅 가이드 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법(e비즈북스 )

2015/09/30 - [번역실적] - [일본어번역실적](아무도 알려주지 않는)감기진단 노하우

2015/06/14 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]만성 두통 진료 가이드라인 시민판(慢性頭痛の診療ガイドライン 市民版)

2015/05/04 - [번역실적] - [일본어번역 실적]肩関節拘縮の評価と運動療法

2015/04/24 - [번역실적] - [일본어번역 실적]간호스터디 가이드북(NURSING STUDENT STUDY GUIDE)

2015/03/10 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 피부 레이저 치료 프로페셔널

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2015/01/06 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 비특이적 요통의 운동요법

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역 실적]뷰티플라군 메뉴얼

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역 실적]열혈 서유기(熱血西遊記)


신고

(구글처럼 탁월하게 수익을 만드는)이익 모델 방정식


[일본어 번역 실적](구글처럼 탁월하게 수익을 만드는)이익 모델 방정식


책정보: http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=9237135


이 책은 발굴부터 기획, 번역을 모두 제가 한 책이라 애착이 갑니다.

많은 분이 읽었으면 좋겠네요.

 

개인적으로 이제 막 창업을 하거나 창업을 했지만, 매출이 시원찮은 분들이 읽으면

좋을 것 같은 책입니다.


이 책을 계기로 조금 더 좋은 책의 발굴과 기획에 힘써야겠네요.


2015/06/14 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]만성 두통 진료 가이드라인 시민판(慢性頭痛の診療ガイドライン 市民版)

2015/05/04 - [번역실적] - [일본어번역 실적]肩関節拘縮の評価と運動療法

2015/04/24 - [번역실적] - [일본어번역 실적]간호스터디 가이드북(NURSING STUDENT STUDY GUIDE)

2015/03/10 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 피부 레이저 치료 프로페셔널

2015/01/06 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 비특이적 요통의 운동요법

2014/12/28 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2014/12/25 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2014/04/08 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]유튜브 마케팅 가이드 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법(e비즈북스 )

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/19 - [번역실적] - Visual NAVI! 정형외과학

2013/11/19 - [번역실적] - 표정근마사지 시술테크닉

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]정리정돈대사전

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사




이익 모델 방정식
국내도서
저자 : 가와카미 마사나오 / 김영택역
출판 : e비즈북스 2015.07.10
상세보기



신고

아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

 

아내를 부자로 만드는 것이

당신이 부자가 되기보다 쉽다

 

위의 글로 이 책의 내용을 소개할 수 있을 것 같다.

은행 중역인 저자가 자신의 실력을 과신해서 파산 직전에 몰렸다가 아내를 부자로 만드는 것이 자신이 부자가 되기보다 쉽다는 사실을 깨달은 후 부채를 전부 갚고 자산가가 된 것을 바탕으로 어째서 아내를 부자로 만드는 것이 중요한지 어떤 이득이 있는지를 조목조목 설명하고 있다.




 

실천으로 옮기기 좋은 자산형성 방법을 쉽게 독자의 관점에서 이야기하고 있다.

딱딱하지 않고 친구나 블로그에서 이야기하듯 써내려 간 문체가 특징으로 누구나 쉽게 내용을 이해할 수 있으리라 생각한다.


http://www.yes24.com/24/Goods/15651146?Acode=101



2014/12/25 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2014/04/08 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]유튜브 마케팅 가이드 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법(e비즈북스 )

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/19 - [번역실적] - Visual NAVI! 정형외과학

2013/11/19 - [번역실적] - 표정근마사지 시술테크닉

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]정리정돈대사전

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적]기타번역


아내를 사장으로 하세요
국내도서
저자 : 사카시타 진 / 김영택역
출판 : e비즈북스 2014.12.31
상세보기


신고

[일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

 

2년 전에 번역했던 책으로 계속 출간이 안 되고 있어서 그냥 묻혀버릴 줄 알았는데 어느새 출간됐습니다.

언제 어디서나 간단히 할 수 있는 생활습관병 예방체조는 오랫동안 기공을 연구했던 저자가 개발한 체조로 실제로 해보면 아주 짧은 시간을 한 것임에도 상당한 운동 효과를 체감할 수 있습니다.


http://www.yes24.com/24/goods/15613935?scode=032&OzSrank=28



2014/12/28 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2014/04/08 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]유튜브 마케팅 가이드 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법(e비즈북스 )

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/19 - [번역실적] - Visual NAVI! 정형외과학

2013/11/19 - [번역실적] - 표정근마사지 시술테크닉

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]정리정돈대사전

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적]기타번역


1분간 생활습관병 예방체조
국내도서
저자 : 타케시타 후미오 / 김영택역
출판 : 다문출판사 2014.12.25
상세보기


신고

[일본어 번역 실적]유튜브 마케팅 가이드 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법(e비즈북스 )


 
개인적으로 느끼기에도 도움이 되는 글이 많았고, 많은 참고가 됐던 책이다.
번역을 하면서 내내 새로운 것을 알고 깨닫게 되는 즐거움을 느끼게 했던 책이다. 


책정보: http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=7519709

유튜브 마케팅 가이드
국내도서
저자 : 스가야 신이치,고토 미치오 / 김영택역
출판 : e비즈북스 2014.04.11
상세보기




신고