[일본어 번역 실적]드론의 충격(전쟁무기에서 긴급구호까지)







일부의 취미 혹은 가끔 뉴스를 장식하는 신기한 물건으로만 인식했던 드론에 대한 생각을 전환시키는 계기가 됐던 책이다.

이 책의 번역 후 첨단 IT 트랜드에 더욱 많은 관심을 가지게 됐다.


저자 하종기 씨의 꼼꼼한 자료수집과 취재가 돋보이는 책이다.

번역하면서 가장 인상 깊었던 것은 세콤과 야마하 발동기 사의 이야기였다. 

보안 분야에서 세계 정상급인 세콤 사가 드론의 미래를 어떻게 보고, 드론을 어떻게 자사의 비즈니스에 활용하려하는지, 미 연방항공청에서 정식 허가를 받은 야마하 발동기가 80년 대부터 개발하기 시작한 드론 기술에 대한 이야기는 매우 흥미진진했다.



책소개: http://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=10311787



2017/07/14 - [번역실적] - [일본어번역 실적]정리정돈대사전

2017/07/05 - [번역실적] - [일본어번역 실적] 챗봇혁명(챗봇이 만드는 비즈니스 미래 지도)

2017/03/24 - [번역실적] - [일본어 번역실적]VR 콘텐츠의 최전선(캠페인 사례로 살펴보는 VR 콘텐츠 제작·운영 노하우)

2016/08/01 - [번역실적] - 유튜브 마케팅 가이드 : 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법 개정판

2016/02/29 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]드론의 충격(전쟁무기에서 긴급구호까지)

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적](구글처럼 탁월하게 수익을 만드는)이익 모델 방정식

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]아내를 사장으로 하세요 : 파산 직전의 부부가 5년 만에 부자가 된 노하우

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 1분간 생활습관병 예방체조

2016/01/16 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]유튜브 마케팅 가이드 스마트폰 시대의 10억짜리 홍보 비법(e비즈북스 )

2015/09/30 - [번역실적] - [일본어번역실적](아무도 알려주지 않는)감기진단 노하우

2015/06/14 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]만성 두통 진료 가이드라인 시민판(慢性頭痛の診療ガイドライン 市民版)

2015/05/04 - [번역실적] - [일본어번역 실적]肩関節拘縮の評価と運動療法

2015/04/24 - [번역실적] - [일본어번역 실적]간호스터디 가이드북(NURSING STUDENT STUDY GUIDE)

2015/03/10 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 피부 레이저 치료 프로페셔널

2014/12/19 - [번역실적] - [일본어 번역 실적]병원검사 길라잡이 진단검사의 모든 것!

2015/01/06 - [번역실적] - [일본어 번역 실적] 비특이적 요통의 운동요법

2014/02/04 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]운동기관의 통증 프라이머리 케어 - 종아리(하퇴), 발의 통증-(한솔의학서적 출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]임상혈액형태학(JMK출판사)

2013/11/07 - [번역실적] - [일본어번역실적][서적]병태생리학(정문각)

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][코믹스]코스프레 티파티(こすぷれ ティーパーティー)Dew 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역실적][게임]프레젠스(プレゼンス)Clock UP 사

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역 실적]뷰티플라군 메뉴얼

2013/11/03 - [번역실적] - [일본어번역 실적]열혈 서유기(熱血西遊記)


신고